Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les deseo a todos un feliz día de las madres.
wishing all of you a happy mother's day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a todos y todas.
thanks to one and all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a todos y feliz purim.
thank you all and happy purim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mucha suerte a todos y todas!
good luck to all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz día de
happy new year's day
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos, ¡feliz año nuevo!
happy new year to everyone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz día de bry
bry day
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡paz a todos! feliz navidad.
be in peace! merry christmas to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
streetnet le desea a todas las mujeres un feliz día de la mujer!!
streetnet wishes all women a happy women's day!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias y feliz día de la emancipación!
thank you and happy emancipation day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz día de san valentín
happy valentine's day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
feliz día de los niños...
happy childrens day...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente, quisiera desear a todos feliz navidad.
finally, i would like to wish you all a happy christmas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola a todos, feliz martes, septiembre de 8,09, el pensamiento del día es:
hello everyone, happy tuesday, september 8,09, the thought of the day is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
! feliz día de la mujer!
happy women's day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
feliz día de acción de gracias.
happy thanksgiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
deseándoles un muy feliz día de fiesta.
wish them a very happy holiday, and let it go at that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@stwala20: feliz día de África.
@stwala20: happy africa day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editorial - feliz día de la mujer!
editorial - happy holiday, ladies!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡feliz día de los inocentes a todos!
happy april fool's day, everyone!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: