From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a veces el amor es duro, pero
going on, but seriously,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces el amor el artículo o no.
you sometimes love the item or will not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque a veces el sordo
sometimes the deaf person
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, el cáncer vuelve y no mejora con un tratamiento.
sometimes cancer comes back and does not get better with treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el amor te cega.
you are blinded by love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, el procedimiento no da resultado o la arteria vuelve a estrecharse.
sometimes the procedure is not successful or the artery narrows again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es necesario el conflicto a veces para avivar el amor?
is conflict sometimes necessary to fuel love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y el amor te va acabando
and love is ending for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deja que el amor te libere.
let love set you free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, usted sustituye la comida por la comodidad emocional y el amor.
at times you substitute food for emotional comfort and love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) a veces el anonimato es hijo del legitimo entendimiento y del verdadero amor.
2) " often real understanding and true love come to us hidden under the cloak of anonymity."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a veces nonos gusta lo que vemos, pero como discípulos servimos en el amor.
sometimes we don’t like what we see, but as disciples we serve in love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, las retiene el amor, pero la mayoría de las veces es el miedo.
they are sometimes bound by love, but more often than not by fear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a veces el amor resulta fatal, pero lo es más para el médico que para el paciente.
sometimes love is fatal, but it is more for the doctor than for the patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el miedo te paraliza , el amor te da alas
fear paralyzes you, love gives you wings
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces el amor significa tener que ser firme, pero se puede serlo de manera amorosa.
sometimes love means you need to be firm, but you can do so lovingly.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el sacrificio y el amor te brindarán una vida larga.
sacrifice and love will give you long life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe tener paredes finas, lo que vuelve a veces el descubrimiento bastante difícil.
it has to be thin walled which makes it somewhat difficult to find.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces creemos que el amor es sentir afecto, pero dios no nos puede mandar sentir . amar es una decisión.
we sometimes think that loving means feeling affection, but god cannot command us to "feel".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos entregaron generosamente su vida, a veces de manera heroica, para que el amor de dios fuera anunciado a todos.
they have generously given their lives, at times in a heroic manner, so that the love of god may be proclaimed to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: