From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y a veces tienes que hacer cosas
and sometimes you have to do things
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces la gente cambia.
people may change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente está dejando de hacer cosas prácticas.
people are getting away from doing hands-on stuff.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces están persuadidas de que la gente quiere hacerles daño.
sometimes they have strong feelings that people are trying to hurt them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente quiere leer cosas que despierta su interés.
people want to read stuff that piques their interests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, debo hacer cosas que preferiría no hacer.
sometimes, i have to do things i better would like not to do. surviving means concessions though i always try to make them the less harmful possible for my feeble existential budget, but i do not always succeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, a veces la gente hace cosas especiales para reunir dinero.
then, sometimes people do special things to bring in money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente quiere tratar con
people want to deal with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces tienes que hacer cosas que no quieres hacer.
sometimes you have to do things you don't want to do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente quiere palos de golf
people want golf clubs and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces la gente habla acerca del diablo.
people sometimes talk about the devil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces la gente promete muchas cosas y no cumple. se llama fraude.
sometimes people promise things and do not deliver. this is called "fraud."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la gente quiere amar y ser amado.
people want to love and be loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría de la gente quiere interesarse
most people want to care
Last Update: 2005-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que la gente quiere saber.
this is what the people want to know.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces la gente pregunta, "¿qué pasó antes de eso?"
sometimes people ask, "what happened before that?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el akp quiere guerra, la gente quiere paz.
the akp wants war, the people want peace.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces la gente —hasta los periodistas— puede excederse.
sometimes people can overdo it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si la gente quiere hacer manifestaciones, que las haga fuera, no dentro de este hemiciclo.
if people wish to demonstrate, they should do so outside, not inside, this hemicycle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"la gente quiere sentirse segura en la unión.
"people want to feel secure in the union.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting