Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡ponte de pie!"
stand up!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ponte de pies
ottenere sui vostri piedi
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte de lima.
ponte de lima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¿paul? vamos, ponte de pie.
paul? come on, stand up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte de rodillas,
put yourself on your knees,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estás sentado, ponte de pie.
if you're sitting, stand up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeropuerto más cercano a ponte de lima
nearest airport to ponte de lima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte de buen ánimo.
put yourself in a good mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego me dijo: "¡ponte de pie! ".
then he said to me: "stand up now! "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ponte de pie, sé valiente, sé fuerte.
stand up, be bold, be strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte de lima en internet
ponte de lima in internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡basta de comedia! ¡ponte de pie!
"well, get up! enough of this comedy! stand up!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ponte de pie y anda con una buena postura.
stand and walk with good posture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ponte de rodillas, hija mía.
"you will kneel, my child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si te he dicho 20 o menos, ponte de pie.
if i told you 20 or less, stand up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplemente ponte de pie en silencio y baila conmigo.
just stand up quietly and dance with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte de lima: viajes y turismo
ponte de lima: travel and tourism
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte de rodillas y mira al frente.
bend your knees and look in front of you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte de pie en apoyo a los manifestantes pacíficos en turquía
on 28 july, will you stand still for turkish protesters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haga su pausa cada pocas horas. ponte de pie y moverse.
make your pause every few hours. stand up and move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: