Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a vosotros os gusta
y'all like
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vosotros ??
a vosotros ??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vosotros os dedico mi amor.
it is the love i offer you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vosotros os llamarán fanáticos!
“you will be called fanatics!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vosotros os gusta la playa
come la spiaggia a voi
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a vosotros
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vosotros os gusta ir al parque
you like to eat tacos
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a vosotros !
you may need to scroll to find it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy maitreya a vosotros os saludo en el nombre de dios.
i am maytreia and greet you in the name of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vosotros os gusta pescar
6. i like white bikes.
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vosotros os ofrecen muchas verdades falsas.
many false truths are being offered to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que a vosotros os vaya mejor. suerte.
also going to pdc this year for sc which i find are better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien a vosotros os escucha, a mí me escucha
whoever listens to you listens to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vosotros os alinearéis en grupos.
“you will line up in groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a vosotros os doy una vez más las gracias por el trabajo que habéis realizado.
i thank you again for your work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vosotros os pedimos serenidad, fraternidad y trabajo en el nombre de cristo.
to you, we recommend serenity, fraternity and work on behalf of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vosotros os escogéis a vosotros mismos.
to takeovers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no depositéis en otros aquello que solamente a vosotros os cabe hacer.
do not transfer to other person what only depend on you do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di: «¡sí, y vosotros os humillaréis!»
proclaim, “yes, and with disgrace.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros sólo podemos proponeros el espectáculo, a vosotros y a vosotras os toca el atreveros a disfrutar.
we can only to propose to you the show, it’s up to you to dare to enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: