Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo mismo sucedió con la casa de la familia abdurrazzaq.
the same applies to the abdurrazzaq family home.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un grupo armado secuestró a walid abdurrazzaq awad y le robó el coche, un skoda octavia.
77. an armed group abducted walid abdulrazzaq awad and stole his vehicle, a skoda octavia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en el tiroteo que se suscitó a continuación murió el soldado abdurrazzaq bin jalaf al-hussein.
in the ensuing gunfire, army conscript abdulrazzaq bin khalaf al-hussein was killed.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 10.00 horas, un grupo terrorista armado disparó al sargento abdurrazzaq al-faraj mientras conducía en las inmediaciones de la rotonda basil, frente al cementerio cristiano, y después contra un vehículo de patrulla de las fuerzas del orden público que vino a socorrerlo.
10. at 1000 hours, an armed terrorist group opened fire on sergeant abdulrazzaq al-faraj while he was driving near the basil roundabout, opposite the christian cemetery, and then opened fire on a law enforcement patrol vehicle that came to his assistance.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: