Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abierto de lunes a viernes, de 9 a 15 horas
open monday to friday from 9:00 to 15:00 hrs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lunes a viernes de 10 a 16 horas.
from mondays thru fridays from 10am to 4pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunes a viernes de 10 a 17 horas
monday to friday from 10 a.m. to 5 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de lunes a viernes: de 10:00 a 21:00 horas.
monday to friday: from 10:00 am to 9:00 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
abierto de lunes a viernes de 10h a 14h.
open from friday to monday, 10.00 to 14.00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierto de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 horas.
Öffnungszeiten: montag - freitag 16:00 uhr bis 20:00 uhr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierto de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00 horas.
open monday - friday 0900 - 1700 hours
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
está abierto de lunes a viernes, de 12.00 a 15.00 horas.
hours of service are from 12 noon to 3 p.m., monday to friday.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
- de lunes a viernes de 8:00 a 21:00 horas.
- monday to friday from 8:00 to 21:00 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierto de lunes a viernes de 10:00 a 18:00 h.
open form monday to friday from 10:00 to 18:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierta de lunes a viernes de 9 a 15 horas.
open monday to friday: 9:00 to 15:00 hrs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierto de lunes a viernes de 06:00–21:00.
open mon–fri 06:00–21:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierto de lunes a viernes de 8:45h a 16:45.
open daily from monday to friday, from 8:45h to 16:45.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bancos: de lunes a viernes, de 10:00 a 15:00 horas.
- banks: monday to friday from 10:00 to 15:00 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el museo está abierto de lunes a viernes de 10h00 a 17h00.
open mondays to fridays 10h00 - 17h00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierta al turismo de lunes a viernes de 10 a 18 hs.
tourism: open seven days a week from 10 am to 6 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierto de lunes a viernes 7.00 – 18.00.
open monday to friday 7 a.m. – 6 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cafetería está abierta de lunes a viernes, de 8.00 a 20.30 horas.
hours of service are from 8 a.m. to 8.30 p.m., monday to friday.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
abierta de lunes a viernes de 9.00 a 17.00.
open from monday to friday, 9am to 5pm.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
horario de bancos: de lunes a viernes de 10 a 15 horas (vea consejos de viaje)
banks timetable: from 10 am to 3 pm, monday to fridays (also check travel tips)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: