Results for abordando translation from Spanish to English

las estamos abordando.
we are addressing them.

es lo que estamos abordando.
we are addressing that.

abordando el periodo de transición
coping with the transitional period

terminaré abordando los aspectos financieros.
i shall conclude with financial aspects.

abordando los siguientes tópicos específicos:
addressing the following specific topics:

averigüe cómo estamos abordando los problemas
find out how we're addressing the most

aquí estamos abordando un tema muy específico.
we are dealing here with very specific subject-matter.

luego, abordando la propia gran conspiración.
then by addressing the great conspiracy itself.

estamos abordando ahora dos informes importantes.
we are now talking about two important reports.

abordando la carga de la deuda de malasia
addressing malaysia's debt load · global voices

abordando tanto segmento de negocios y el ocio.
addressing both business segment and the leisure.

abordando lo imposible, se hace posible lo imposible.
by tackling the impossible, you make the impossible possible.

y quiero concluir abordando dos temas muy rápidamente.
i would like to end by looking very briefly at two issues.

fiyi: abordando el problema de la tenencia de tierras
fiji: tackling the land tenure issue · global voices

:: abordando temas de desarrollo para el desarrollo sostenible.
:: taking up development issues for sustainable development.

abordando el nexo entre protección social, trabajo y empleo
addressing the nexus between social protection, labor and employment

no obstante, estamos abordando esta cuestión con carácter prioritario.
but we are addressing this as a priority.

abordando los aspectos organizativos, jurídicos, técnicos y financieros;
legal, technical and financial issues;

ahora, estamos abordando un nuevo punto del orden del día.
we are now on another item.

señor presidente, es evidente que estamos abordando tres informes importantes.
mr president, we are dealing here with three important reports of course.