Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abre la boca
does open mouth (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abre la boca.
open your mouth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
no abre la boca
does not open mouth (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abre la botella.
open the bottle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- abre la puerta.
the secret of the happiness is simply to enjoy every moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abre la ventana de
open your web browser's
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se abre la votación.
the vote is open.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
bill, abre la puerta.
bill, open the door.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se abre la sesión.
the sitting is open.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
abre la ventana descargas
open the download window
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de rodillas, abre la boca
get on your knees, and open your mouth for me
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre la aplicación kfind;
open the kfind; application.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haciendo? abre la puerta.
open the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no abre la boca (hallazgo)
does not open mouth
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se abre la primera votación.
i declare the first ballot open.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
por favor, abre la botella.
please open the bottle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho. vamos, abre la puerta.
the feds just picked the buyer up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermano masseo abre la puerta.
brother masseo opens the door.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(cero) abre la primera cortinilla.
(zero) opens the first curtain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(charles abre la puerta normalmente.
charles opens the door normally -shaft of bright white light pours in - and he enters smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: