Results for abreviamos translation from Spanish to English

nosotros abreviamos domingo a d.
we abbreviate sunday to sun.

en su lugar, lo abreviamos como «1.2.0.0/16».
instead, we shorten it to `1.2.0.0/16'.

lo podemos hacer de una manera empírica, que consiste en usar una plantilla cuadriculada, en la cual cada cuadrito representa una unidad arbitraria del área y la abreviamos ua. cubrimos el círculo con la plantilla y podemos obtener un área aproximada, no exacta.
one way is to use a grid and calculate how many area units (abbreviated au) which the area covers.

señor presidente, no he pedido la palabra para intervenir en el debate, como se suele hacer en general, sino porque esta tarde abreviamos el debate sobre kosovo en un momento en que reinaba cierta confusión porque estábamos procurando obtener declaraciones del presidente en ejercicio del consejo y de la comisión, así como la intervención de diputados de los grupos políticos.
mr president, i rise, not in the normal way to contribute to the debate, but because earlier this afternoon the debate on kosovo was curtailed and there was a certain degree of chaos because we were trying to get the statements from the president-in-office of the council and from the commission, and contributions from members of the political groups.