Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
johannes abromeit ( 17 de febrero de 1857, paszleitschen - 19 de enero de 1946) fue un botánico alemán.
johannes abromeit (17 february 1857 paschleitschen, east prussia–19 january 1946 jena, germany) was a german botanist and teacher.
en cuanto a la capacidad de renovación de la república federal de alemania a partir del nivel de los länder, numerosas voces críticas del mundo académico objetan, sin embargo, que el federalismo alemán es en realidad un "estado unitario camuflado", en el que los estados federados ya no tienen la posibilidad real de seguir una política diferenciada (abromeit, 1992).
however, with regard to germany's capacity for länder-ddven reform, academic critics often object that german federalism is a "crypto-unitarist state" in which the constituent länder no longer enjoy adequate scope to modulate their policies (abromeit 1992).