From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me abstendré.
i shall be abstaining.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hoy me abstendré.
i shall abstain today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por ello me abstendré.
i will therefore abstain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de momento me abstendré.
i voted in favour.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en consecuencia, me abstendré.
this is a bad directive, mr president!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me abstendré en la votación.
i shall abstain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me abstendré en la votación.
i am abstaining from voting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
me abstendré de votar este acuerdo.
i shall abstain from voting on this agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en consecuencia, me abstendré de votar.
the numbers will go up of course, if the hypogenicity of europeans increases at the same rate as at present.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, lamentándolo mucho, me abstendré.
europe has that experience.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
es la razón por la que me abstendré.
out of the remaining 9 million or so farms, many disappear every day.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por esa razón me abstendré en la votación.
i shall therefore be abstaining.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por estas razones, me abstendré de votar.
at the time it made proposals, and then kept knuckling under to the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me abstendré de darles hoy una información detallada.
i will therefore not enter into any detail today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por tanto, me abstendré de votar esta resolución.
i will therefore abstain from voting on this resolution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por esta razón me abstendré respecto a este informe.
they must be free to choose to stay at home and bring up their children at a time of life of their choosing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me abstendré, pues, pero quiero decir también, señora presidenta,
i am therefore going to abstain but i also want to say, madam president, that if we are led in the way we have been led by this president, we have come to a sorry pass and we shall pay dear. you who protest against...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
con su permiso, señoría, me abstendré de citar estos documentos.
with your permission, your honour, i will now abstain from further citing these documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: