Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es como un juego de cartas.
for now, it is like a card game.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un juego de cartas
22. a game of cards 0:46
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en un juego de cartas.
in a card game.
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bacará - baccarat es un juego de cartas.
baccarat is a card game played by gamblers around the world. in many ways baccarat is similar to the game of blackjack, but the chance of winning is more likely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elementos es un juego de cartas online gratis.
elements is a free fantasy online card game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== curiosidades ==* el black jack es un juego de cartas.
black jack threw one of his darts at one of the collectors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lskat: un juego de cartas para el escritorio
lskat: a desktop card game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un juego de cartas muy adictivo de & kde;.
a highly addictive & kde; card game.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anthony tao reseñó un juego de cartas en kotaku .
political prisoners in china playing cards anthony tao reviewed a card game at kotaku.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
baccarat classic es un juego de cartas que se juega contra la casa.
baccarat classic is a card game played against the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
golden baccarat es un juego de cartas en el que se juega contra la casa.
golden baccarat is a card game played against the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wuzdescene compara la medida con un juego de cartas, diciendo:
wuzdescene likens the move to a game of cards, saying:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
doyu card battle es un juego de rol (rpg) de cartas para uno o dos jugadores.
doyu card battle is a one or two players card rpg game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la baraja que se saca de un juego de cartas se le llama resultado.
the card we pull out of the deck is an outcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corazones es un juego de cartas cuyo objetivo es acabar la partida con el mínimo de puntos posibles.
==method==the overall objective is to be the player with the fewest points by the end of the game.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, en un juego de cartas, que puede sercualquier orden de las cartas.
for instance, in a card game, it can be any order of the cards.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de ese punto takahashi no planeó hacer la serie sobre un juego de cartas.
prior to that point, takahashi did not plan for the card game to make more than two appearances.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
baccarat se considera un juego glamoroso y de alto límite, es un juego de cartas de azar con ocho barajas de cartas.
baccarat is deemed to be a glamorous, high limits card game of chance using eight decks of cards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el fin de elegir quien lo hará, recurren a un juego de cartas para resolver sus diferencias.
in order to do that, they resort to a game of cards to resolve their differences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera puede adivinar el resultado de un juego de cartas en el que una parte tiene todos los ases.
anyone can guess the outcome of a game of cards in which one side has all the aces.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: