Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acaban de avistarlos.
produced a burst of energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡acaban el día 4!
they end on september 4!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acaban en el periódico
acaban in the newspaper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acaban todos eyaculando.
they end up unloading all over each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que lo acaban de asesinar
this is a worldwide thing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con esto acaban las votaciones .
that concludes the votes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así, acaban por perderlo todo.
thus, they lose everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– acaban totalizaron un ferrari.
– yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acaban de indultar al preso
just a word of warning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acaban de asumir que lo hizo.
they just assumed that it did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, acaban sonando sanguinarios.
in aggregate, they end up sounding bloodthirsty.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-las ignoramos, y acaban marchándose.
'we ignore them, and they go away,' said shanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos acaban teniendo más de 10.
some people might end up having more than 10 religions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, ahí acaban sus virtudes.
however, its virtue ends there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
reaccionan brutalmente; acaban por rebelarse.
they react brutally and finally they revolt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acaban de descubrir el mensaje secreto.
you have just discovered the secret message.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestros próximos objetivos para acaban son:
our next objectives for acaban are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acaban de manifestar este compromiso; gracias.
you have just given that assurance, for which i thank you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
acaban de llamarnos ahora mismo. howard,
we just got the call ourselves. howard,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acaban de recordarlo algunos de nuestros colegas.
the relative inadequacy of resources precludes the luxury of duplicated activity and the pointless repetition of research efforts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: