From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se siguieron realizando visitas a los acantonamientos secundarios.
regular visits to satellite cantonment sites continued to be undertaken.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desde los acantonamientos principales visitan los acantonamientos satélite.
from the main sites, they visit the satellite cantonment sites.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. supervisión de los acantonamientos y contenedores de armas maoístas
1. monitoring of maoist cantonments and arms containers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
había miles de desplazados internos que buscaban refugio en esos acantonamientos.
there were currently thousands of internally displaced persons seeking refuge at the cantonment sites.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el proceso de verificación ha concluido en cuatro de los siete acantonamientos principales.
verification has been completed at four of the seven main cantonment sites.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá tres campamentos más pequeños ubicados en la periferia de cada uno de esos acantonamientos principales.
there shall be three smaller camps located in the periphery of each of these main cantonments.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca de 3.000 menores han sido liberados de diversos acantonamientos y reintegrados en la sociedad.
almost 3,000 minors had been released from various cantonments and reintegrated into society.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los equipos de supervisores de armas de los acantonamientos principales también visitan periódicamente los acantonamientos satélite.
the teams of arms monitors at the main cantonment sites also regularly visit the satellite cantonment sites.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
los supervisores de armas también visitaron periódicamente los acantonamientos secundarios y realizaron otras operaciones mediante equipos móviles.
arms monitors also visited the satellite cantonment sites on a regular basis and conducted other operations using mobile teams.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
además, la baja sin control de gran cantidad de personal de los acantonamientos podría generar graves problemas sociales.
in addition, an unmanaged discharge of large numbers of personnel from the cantonments could create serious social problems.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
