Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿acaso te conocemos?
do we know you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso te ofende eso?
does that offend you?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que no te moleste
i hope it does not bother you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
espero que no te moleste.
i love that. tommy, this is the best party
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso te gusta perder?
do you enjoy losing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay algo que te moleste, tom?
is something bothering you, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso te lo podrías imaginar?
you can't imagine it, can you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¿acaso te quieres burlar de mí?!
are you freaking kidding me?!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso te discute alguien tus derechos?
'does anyone dispute your right?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿acaso te estás preguntando qué acabamos haciendo?
are you wondering what we ended up doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jn: y ¿cómo se puede evitar que te moleste?
jn: and how can you avoid being annoyed by her?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mm. ¿acaso te olvidaste de comer otra vez?" preguntó sera.
"hmmm. did you forget to eat again?" inquired sera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te molesta ?
does it bother you?
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-gusano asqueroso, ¿acaso te he dado permiso para que te corrieras?
"you fucking maggot, did i give you permission to come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quien te molesta
who is bothering you
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie te molesta.
“no one disturbs you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papi yo soy travesti te molesta
daddy i'm transvestite bothers you
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: