Results for accompanied translation from Spanish to English

children must be accompanied by an adult.
children must be accompanied by an adult.

he is accompanied by the british pianist, kim colvill.
he is accompanied by the british pianist, kim colvill.

valid if accompanied by the ima 1 certificate no... issued on...
valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

non-accompanied foreign minors according to the citizenship and the competence
non-accompanied foreign minors according to the citizenship and the competence

this level contained twelve skeletons that were accompanied by thousands of grave goods.
this level contained twelve skeletons that were accompanied by thousands of grave goods.

hasan ali shah decided to escape to afghanistan, accompanied by his brothers and many soldiers and servants.
hasan ali shah decided to escape to afghanistan, accompanied by his brothers and many soldiers and servants.

the first woman to complete the pct was mary carstens, who finished the journey later in 1972 accompanied by jeff smukler.
the first woman to complete the pct was mary carstens, who finished the journey later in 1972 accompanied by jeff smukler.

usually airs at the bottom of the hour each friday, often accompanied with a bonus segment called "pinheads of the week.
usually airs at the bottom of the hour each friday, often accompanied with a bonus segment called "pinheads of the week.

;muhājirūn (مهاجرون) : the first muslims that accompanied muhammad when he traveled to medina.
;muhājirūn (مهاجرون) : the first muslims that accompanied muhammad when he traveled to medina.

the instrument of ratification of the geneva act (1999) was accompanied by a declaration under article 19, according to which:
the instrument of ratification of the geneva act (1999) was accompanied by a declaration under article 19, according to which:

accompanied by his brothers, nephews and other relatives, as well as many followers, he left for yazd, where he intended to meet some of his local followers.
accompanied by his brothers, nephews and other relatives, as well as many followers, he left for yazd, where he intended to meet some of his local followers.

148. existe un acuerdo protocolar entre brussels airlines y la policía federal según el cual ésta se encarga de acompañar a los inad (accompanied inad) de brussels airlines.
148. under an official agreement between brussels airlines and the federal police, the federal police is responsible for escorting inads carried by brussels airlines (accompanied inads).

the resulting ships, all "tegetthoff" class, were to be accompanied by a further four ships, but these were cancelled on the outbreak of world war i.
the resulting ships, all , were to be accompanied by a further four ships, but these were cancelled on the outbreak of world war i.

en inglés basmati rice falling within code of cn 10062017 or 10062098 and imported at a zero rate of duty under regulation (ec) no 1549/2004, accompanied by authenticity certificate no … drawn up by [name of the competent authority]
in english basmati rice falling within code of cn 10062017 or 10062098 and imported at a zero rate of duty under regulation (ec) no 1549/2004, accompanied by authenticity certificate no … drawn up by [name of the competent authority]