Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se aceptarán:
the following will not be accepted:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y nos aceptarán?
will they even accept us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿aceptarán realmente los
there must also be regional flexibility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿aceptarán los euros?
will these machines accept the euro?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no aceptarán mi dinero.
they won’t take my money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simplemente, no te aceptarán.
simply, they won't accept you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
• que se aceptarán variantes;
• that variants will be accepted;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos no aceptarán cambios.
they will brook no changes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo se aceptarán las solicitudes:
applications shall be valid only if:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
¿cree que simplemente lo aceptarán?
do you think they will just suck it in?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aceptarán autodeclaraciones de los licitadores.
they shall accept self-declarations from tenderers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se aceptarán las siguientes directrices:
acceptable test guidelines are:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
¿aceptarán la paz de la corona?
will they accept the peace of the crown?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ni las damas pacifistas la aceptarán.
even the pacifist ladies will reject it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se aceptarán pruebas prácticas como alternativa.
a practical test would be an acceptable alternative.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Únicamente se aceptarán las ofertas cuando:
of the acp-ec subcommittee for cooperation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bowe reducciones que algunos de ellos aceptarán.
claes reconstructing the country in future.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto más aceptarán y tolerarán ustedes?
how much more will you accept and tolerate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos no aceptarán pagos mensuales o proporcionados.
they will not accept payments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aceptarán asimismo otros medios de prueba equivalentes.
they shall also accept other equivalent means of proof.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: