From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspire (3)
aspire (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acer aspire 4320_4720
__________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* acer incluyó en su serie acer aspire una ranura expresscard/54.
* the acer aspire laptop series also has a single expresscard/54 slot on most new models.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pantallas - si le gusta la sensación de una presentación en su propia oficina, eche un vistazo a acer aspire z5600.
screens – if you like the feel of a presentation in your own office, check out the acer aspire z5600.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un consejo importante que usted tiene que seguir después de la eliminación de los archivos de la computadora es dejar de usar el acer aspire one portátil para guardar los datos nuevos.
important tip that you have to follow after deletion of files from computer is to stop using the acer aspire one laptop for saving new data. moreover, you must be careful while choosing any file recovery software, because usage of some inefficient tool might again lead to loss of files from computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3/ múltiples propósitos/tareas
3/ multi-purpose/tasking
Last Update: 2005-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3)- múltiplo de ganancias o razón p/e
3)- earnings multiple or p/e ratio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces, las operaciones de datos inadecuados, ataques de virus y errores del sistema de archivos puede dañar el disco duro, que se convierte en inaccesible y llevar a la pérdida de archivos de música de acer aspire one.
sometimes improper data operations, virus attacks and file system errors may corrupt the hard drive, which becomes inaccessible and lead to loss of music files from acer aspire one. moreover, you can employ this award winning software to get back fies after shift delete due to improper termination of windows 8 computer with great ease. to know more information, click here http://www.computer-filerecovery.net/shift-deleted-files-back-on-computer-in-windows-8.html.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en php 3, múltiples llamadas a setcookie() en el mismo script serán efectuadas en el orden inverso.
in php 3, multiple calls to setcookie() in the same script will be performed in reverse order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. múltiples agentes y corredores de seguros, con los términos de su propio seguro, ir más allá de los términos estándar de seguro.
3. multiple agents and insurance brokers, with their own insurance terms, go beyond the standard insurance terms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26. la cndhl observó también grandes obstáculos y dificultades de acceso a la justicia: 1) la justicia institucional o formal a menudo no se tenía en cuenta, o incluso se desafiaba abiertamente, lo que conducía a que los ciudadanos apenas confiasen en su credibilidad, imparcialidad e independencia; 2) se trataba de una institución demasiado alejada del ciudadano, de acceso excesivamente formalista y con un costo inflado de manera abusiva por algunos funcionarios judiciales fuera de todo marco jurídico; 3) múltiples aplazamientos de las audiencias y retrasos flagrantes de los procedimientos, con demoras excesivas y resoluciones que solo se ejecutaban terminado el juicio; 4) falta de las infraestructuras necesarias para el funcionamiento eficaz y eficiente de la institución judicial; 5) preeminencia del poder ejecutivo sobre el poder judicial por conducto de los fiscales, sometidos a la autoridad del ministerio de justicia; y 6) imposibilidad de hacer valer el derecho a la asistencia letrada y a la presunción de inocencia.
26. the cndhl also draws attention to the serious obstacles and difficulties impeding access to justice: (1) institutional or formal justice is often ignored, and even openly defied, a fact which accordingly inspires little public trust in its credibility, impartiality and independence; (2) the institution is too remote from litigants, access to it is excessively rigid and the price is unfairly inflated by certain judicial officials over and above any legal framework; (3) there are many dismissals of hearings and blatant delays in trials for an excessive length of time, with decisions executed only at the end of the process; (4) the necessary structures for the judiciary to work effectively and rationally are lacking; (5) executive power takes precedence over judicial power through judges under the hierarchical authority of the ministry of justice; and (6) the right to legal aid and to the presumption of innocence is a dead letter.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: