Results for aconsecuencia translation from Spanish to English

en la primavera de 2004, hubo víctimas mortales aconsecuencia de algunas manifestaciones violentas.
in the central highland, tensions withethnic minorities reoccurred.

aconsecuencia de una decisión del consejo,la comisión quedaba oficialmente encargada de elaborar una política europea en lorelativo a formación profesional (19).
following a decision of the council, the commission was officially entrustedwith the task of formulating a european policy on vocational training (19).

aconsecuencia del daño causado al medioambiente y el coste excepcionalmente alto delos efectos negativos en la pesca y el turismo,los derramamientos de crudo de los buques erika y prestige están entre los peores desastres ambientales de los últimos años.
regulation 2135/98, introduces a newgeneration of fully digital tachographs. thedigital tachograph is a more secure and accurate recording and storage device than the pre-

aconsecuencia de lo anterior, la parte de la políticay la legislación comunitarias de medio ambiente directamente relacionada con el suelo y su explotación es más restringida que, por ejemplo, la que se refiere a la protección y aprovechamiento de los recursos hídricos.
© the common agricultural policy a. policy orientations agricultural policy has long enjoyed a preeminent place in community affairs.

aconsecuencia de esta declaración, la comisión se comprometió a presentar, junto con elanteproyecto de presupuesto para 2004, losresultados de los intentos de la comisión porexaminar todos los casos de ralpotencial-mente anormales, identificados a 31 de diciembre de 2002, para finales de 2003. además, de acuerdo con la declaración conjunta,la comisión presentó informes provisionales ala autoridad presupuestaria, en especial centrándose en las líneas presupuestarias identificadas en el anexo a la declaración, sobre lassituaciones contables a 31 de marzo y 31 dejulio de 2003.
as a result of this declaration, the commission undertook to present, along with the preliminary draft budget for 2004, the results ofthe commission’s endeavours to examine allpotentially abnormal ralcases, identified asat 31 december 2002, by the end of 2003.furthermore, as required by the joint declaration, the commission provided progress reports to the budgetary authority, in particularfocusing on those budget lines identified inthe annex to the declaration, on the accounting situations as at 31 march 2003 and 31july 2003.