From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
•.aconsejarle en sus proyectos;
•.advise for your projects;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su médico podrá aconsejarle.
your doctor will be able to advise you .”
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
aconsejarle que interrumpa el tratamiento.
you to stop your treatment.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pero puedo aconsejarle que intente incluir
in one, passengers in my
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio comercial a su disposición para aconsejarle.
sales department at your service to give you advice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su médico puede aconsejarle que suspenda el tratamiento.
tell your doctor if you are, you think you might be or are planning to become pregnant.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en todo caso, queríamos aconsejarle que votara en contra.
we would in any case advise you to vote against.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
también pueden aconsejarle el uso de otro método anticonceptivo.
he/she may also talk about whether you need to use another method of contraception.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
el médico puede aconsejarle qué medicamentos aplicar en la zona.
your doctor may advise medication that is applied to the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando use estas gotas, su médico podría aconsejarle:
when using these drops, your doctor may advise you to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es estas probabilidades que deben aconsejarle en sus decisiones apostadoras.
it's these odds that must advise you on your betting decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos podrán aconsejarle sobre productos alternativos de otros proveedores.
they will be able to advise you about alternative products from other suppliers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2013 francisco intentó "aconsejarle" no bloquear a los refugiados.
in 2013, francis tried to "advise" not to block refugees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me permito aconsejarle que estudie detalladamente los impuestos que ha introducido suecia.
i might perhaps be able to advise them to study carefully the carbon taxes which have been introduced in sweden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el amable personal del hotel podrá aconsejarle y satisfacer todas sus exigencias.
the friendly staff will be able to advise or suggest and satisfy all your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permítame aconsejarle, señor comisario, que no pierda la cabeza por este motivo.
could i advise you, commissioner, not to lose your head on this one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
con nuestros amplios conocimientos tecnológicos y de materiales, podemos aconsejarle sobre cómo mejorar.
with our broad technological and material knowledge, we can advise you on improvements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su médico puede aconsejarle sobre su dieta o sobre si debe tomar algún suplemento alimenticio.
eating a balanced diet your doctor can advise you about your diet or whether you should take any dietary supplements.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
nadie de fuera puede aconsejarles u orientarles.
outsiders cannot advise or guide them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
