Results for acosada en el wat translation from Spanish to English

algunas veces más de una persona es acosada en el trabajo.
sometimes more than one person is being bullied in the workplace.

deportista acosada en twitter por mostrar bandera catalana
spain: catalan water polo player quits twitter after harassment · global voices

joanna menciona que su hija fue castigada por ser acosada, en lugar de ser apoyada.
joanna said the administration punished her daughter for being bullied, instead of supporting her.

la circular se publicó después que una mujer estadounidense afirmara haber sido acosada en un centro comercial.
the circular was issued after an american woman complained about being harassed at a shopping centre and warns women saying:

gerald kankya está entre los miembros tlc que han sido acosados en el pasado
gerald kankya is among tlc members who have faced police harassment in the past.

64. la ley de igualdad de género dispone que la mujer acosada en el trabajo debe presentar en primer lugar una queja por escrito en su lugar de trabajo.
64. the gender equality act provides that women harassed at work shall, a first step, lodge a complaint in writing at their place of work.

blogger egipcio acosado en el aeropuerto de el cairo (¡de nuevo!)
egyptian blogger harassed at cairo airport (again!) · global voices

pparγ2 se expresa cerca exclusivamente en el wat, donde se implicados en el almacenamiento de lípidos y en bat en la que participa en la disipación de energía.
pparγ2 is expressed near exclusively in white adipose tissue (wat) where it is involved in lipid storage and in bat where it is involved in energy dissipation.

el 24 de noviembre, en el puesto fronterizo de sremska raca, una intérprete local del equipo de la misión fue acosada en el baño de mujeres por un individuo en estado de ebriedad que vestía uniforme militar.
13. on 24 november, at border crossing point sremska raca, a mission team's local female interpreter was harassed in the ladies room by an intoxicated individual wearing a military uniform.

al interior, se conservan restos del palacio real y de 26 templos, siendo el más grande el wat mahathat.
inside are the remains of the royal palace and twenty-six temples, the largest being wat mahathat.

en general, la experiencia demuestra que los policías cuyo nombre figura sobre el uniforme suelen ser acosados en internet.
in general, experience had shown that police officers that wore their name on their uniforms were often the subject of internet-based harassment.

he visto a hombres tamiles acosados en las calles por soldados gubernamentales.
i have seen tamil men being harassed on the streets by government troops.

en laos, podemos seguir hablando, como muy bien han dicho el consejo y la comisión, de prisioneros de conciencia y de toda la etnia hmong, que permanece acosada en los bosques en una situación absolutamente infrahumana.
in laos, as the council and the commission have said quite rightly, there are still prisoners of conscience and the entire hmong population is still being persecuted in the forests in an entirely sub-human situation.

específicamente para la caracterización del acoso moral se requiere, además, que se repitan durante un periodo de tiempo y que tiendan a promover el aislamiento del acosado en el ambiente de trabajo.
in order to be characterized as moral harassment, the actions must repeatedly occur over a given period of time and must isolate the victim within his/her workspace.

11. los jóvenes con identidad lésbica, gay, bisexual o trans son acosados en la escuela y sufren violencia doméstica y discriminación en el sistema de atención de la salud.
11. young persons with lesbian, gay, bisexual or transgender identities were bullied in school and experienced domestic violence and discrimination in the health-care system.

por lo tanto, no sorprende que muchas personas perseguidas, amenazadas o acosadas en otros países busquen refugio aquí.
it therefore comes as no surprise that many people who are persecuted, threatened or harassed in other countries seek refuge over here.

gente volviendo a sus casas en assam después de que las noticias difundieran que las personas provenientes de los estados nororientales estaban siendo atacados o acosados en las regiones del oeste y sur de la india.
people returning home to assam as news spread that those hailing from the north eastern states were being attacked and/or harassed across western and southern india.

a los funcionarios públicos sauditas no les gusta hablar de ello, pero los expertos que siguen de cerca los acontecimientos en el reino afirman que el isis disfruta de un apoyo creciente entre los ciudadanos sauditas, que ven al grupo como el verdadero defensor de los sunníes acosados en sus luchas sectarias contra los gobiernos encabezados por los chiíes en irán y en otros lugares.
saudi officials don’t like to talk about it, but experts who closely follow developments inside the kingdom say isis enjoys growing support among ordinary saudis, who see the group as the true champion of embattled sunnis in their sectarian struggles against the shiite-led governments in iran and elsewhere.

casi sin excepciones, todos ellos fueron acosados en la escuela y fueron aislados de los demás. si no hubiesen sido acosados y si hubiesen sido capaces de perdonar, no h abría habido ninguna muerte los asesinatos no habrían ocurrido en absoluto.
if they had not been teased and the person would have been able to forgive, there would not have been any deaths – the killings would not have happened at all. no-one becomes antisocial by accident; the influence of others affects the situation.