Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lista de deseos
wishlist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de deseos (0)
lista de deseos (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi lista de deseos
my orders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualizar lista
& refresh list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mi lista de deseos
a mi lista de deseos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir a lista de deseos
add to wishlist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crear una lista de deseos!
create a wish list!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir a la lista de deseos
add to wishlist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
esta no es una lista de deseos.
that is not a wish-list.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bien, esa es mi lista de deseos.
well, that is my wish list.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
para añadir a mi lista de deseos
to add to my wish list
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"lista de deseos de navidad para las grandes corporaciones".
in addition to imposing obama's vision for the world on 40 percent of the global population, it is also being described as a "christmas wish-list for major corporations".