Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿adónde vas de vacaciones?
where are you going on vacation?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le gusta estar de vacaciones
he likes a long vacation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde te gusta ir de compras
i like to go shopping in the shopping centre, i usually go shopping with my friends but from time to time i go shopping with my mum
Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te gusta ir al cine
i like going to the movies with my
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso que te gusta hacer cuando te vas de vacaciones
that you like to do when you go on vacation
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta ir de compras
i like to shopping
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te gusta ir al cine?
do you live in spain?
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta ir de compras ;)
i love shopping =)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde debo ir de vacaciones?
where should i go on holiday? etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gusta ir de compras
she likes to go shopping
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ir de vacaciones a polonia.
i want to go on a holiday in poland.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta ir de vacaciones me relajan
my friends and i went shopping
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde te gusta ir solo (a)?
where do you like to go alone?
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a donde te gusta ir con tus amigos
where you like to go with your friends
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gusta ir de compras y ella...
help him hit him on the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde quiere ir de vacaciones sarah?
where sarah does want to go on vacation? ?
Last Update: 2014-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
?adonde vas a ir de vacaciones el ano proximo
next year
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba no es un lugar apropiado para ir de vacaciones.
cuba is not an appropriate place for a holiday.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a muchos nos gusta ir de vacaciones a otros países de europa y conocer a sus gentes.
many of us enjoy going on holiday to other european countries, and getting to know the people there.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= ellos se refrescaron al ir de viaje de vacaciones.
= they were revived by the holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: