Results for ad honorem translation from Spanish to English

ad honorem
ad honorem

2 agregadas comerciales ad honorem
2 commercial attachées ad honorem

todos los cursos fueron ad honorem.
she taught all the courses for free.

ambos asesores desempeñan sus funciones ad honorem.
both individuals are working ad honorem.

la membresía está constituida por representantes ad honorem:
its membership is composed of the following ad honorem representatives:

las actividades que realizamos y promovemos son ad-honorem.
the activities are carried out and promoted on a voluntary basis.

ambos asesores especiales desempeñan sus funciones ad honorem.
both individuals are working ad honorem.

asesora ad-honorem de la organización internacional para las migraciones
7. adviser ad honorem at the oim

los miembros restantes de las comisiones cumplen sus funciones ad honorem.
all other members of the commission carry out their activities on a pro bono basis.

tales miembros, designados por el poder ejecutivo, se desempeñaban ad honorem.
such members were designated by the executive power and worked without remuneration.

incluso negándole la posibilidad de dar asesoría ad honorem a la defensa de estos.
it even denied him the possibility of becoming an unpaid adviser to the defendants.

al cabo de cuatro meses de trabajo ad honorem, el grupo finalizó el diseño.
they finalized the design plan after four months of work, which they provided free of charge ...

el servicio es operado y mantenido “ad-honorem” por los miembros de la aat.
the service is provided and supported “ad-honorem” by the aat members.

ayudante ad-honorem del centro de derechos humanos de la universidad de chile (2016)
assistant teacher at the human rights center of universidad de chile (2016).

inicialmente estaba previsto que el organismo estuviera encabezado por una sola persona que ocupara ese cargo ad honorem.
initially the agency was to be headed on an honorary basis by one person only.

el día 6 de agosto de 2001 fue designado capellán gran cruz conventual ad honorem de la soberana orden de malta. noticia precedente
on 6 august 2001 he was appointed chaplain of the grand cross ad honorem by the sovereign order of malta.

cuando llegaron a una cierta etapa, pratham se hizo lo suficientemente grande para atraer algo de apoyo ad honorem de mckinsey.
when they got to a certain stage, pratham got big enough to attract some pro bono support from mckinsey.

13. en los consejos locales de diputados pueden constituirse y actuar organismos consultivos ad honorem integrados por representantes de las minorías étnicas.
13. advisory bodies consisting of representatives of ethnic minorities may be established within councils of deputies and operate at the community level.

el consejo asesor estará integrado por un máximo de diez (10) miembros, que se desempeñarán con carácter ad honorem.
the advisory council shall be made up of no more than ten (10) members who shall perform their duties on an honorary basis.

b) desempeñar otros cargos públicos remunerados o ad honorem, puesto que deben desempeñar sus funciones a tiempo completo en el instituto.
(b) to perform other paid or honorary public functions, since they are required to perform their functions full time in the institute.