Results for ada accessibility guidelines translation from Spanish to English

buen html semántico también mejora la accesibilidad de documentos web (ver web content accessibility guidelines).
good semantic html also improves the accessibility of web documents (see also web content accessibility guidelines).

telecommunications act accessibility guidelines de acuerdo con la sección 255(e) de la ley de telecomunicaciones de 1996.
telecommunications act accessibility guidelines under section 255(e) of the telecommunications act of 1996.

a nivel europeo, una comunicación de 2001 sobre accesibilidad web instaba a los estados miembros a respaldar las web content accessibility guidelines (wcag)19.
at european level, a 2001 communication on web accessibility encouraged member states to endorse the web content accessibility guidelines (wcag)19.

esta página web ha sido diseñada y programada siguiendo las pautas indicadas en el documento ‘web content accessibility guidelines 1.0’, definidas por el grupo de trabajo wai del w3c.
this website has been designed and programmed following the ‘web content accessibility guidelines 1.0’, defined by the wai work group of the w3c.

ada accessibility checklist for existing facilities es una lista de verificación de la accesibilidad de las instalaciones, muy útil si vas a contar con la participación de personas con discapacidad en tu lugar de trabajo.
ada accessibility checklist for existing facilities is useful if you are bringing people with disabilities to your site.

todas las páginas de este sitio web satisfacen el nivel de conformidadaa de las pautas de accesibilidad al contenido en la web (en inglés,web content accessibility guidelines) delw3c, ya que cumplen todos los niveles de prioridad 1 y 2 que establecen las pautas.
we aim to comply with level-aa of the w3cweb content accessibility guidelinesmeeting all priority 1 and 2 guidelines.

170. en relación con una cultura de información accesible, el sitio web del inr se ha diseñado teniendo en cuenta la versión web content accessibility guidelines 1.0 del w3c a fin de que puedan utilizarlo todas las personas, independientemente de que tengan o no una discapacidad, y sea accesible con cualquier navegador o tecnología.
within a culture of accessible information, the website of the national institute for rehabilitation was developed taking into account the web content accessibility 1.0 of w3c guidelines, in order to be usable by everyone regardless of ability or disability, and accessible despite the use of any browser or technology.

el sitio web ctp ha sido diseñado siguiendo las directrices del documento 'web content accessibility guidelines 1.0' (directrices de accesibilidad para contenido web 1.0), elaborada por el grupo de trabajo wai perteneciente al w3c.
the ctp website has been designed following the guidelines in the document 'web content accessibility guidelines 1.0' (1.0 web content accessibility guidelines), developed by belonging to the w3c wai working group.

142. respecto del uso de medios o mecanismos aumentativos, así como de formatos accesibles, conviene destacar que los sitios oficiales para visibilización en web de las oficinas públicas, están siendo diseñadas con el objetivo de cumplir en un 100% las normas y pautas que están relacionadas con la parte técnica en las wai (web accessibility initiative) y wcag (web content accessibility guidelines).
142. as to the use of augmentative mechanisms or accessible means and formats, it should be stressed that the official websites of public institutions are being designed with the aim of achieving 100 per cent compliance, as far as technical aspects are concerned, with the standards and guidelines set out in the web accessibility initiative and web content accessibility guidelines.