Results for admin script for prison life translation from Spanish to English

» minister calls for prison reform (trinidad guardian)
» minister calls for prison reform (trinidad guardian)

thai prison life hace la crónica de la vida de los prisioneros dentro de las prisiones de tailandia.
thai prison life chronicles the life of prisoners inside the prisons of thailand.

» government embarks on rehabilitation program for prison inmates (dominica vibes)
» government embarks on rehabilitation program for prison inmates (dominica vibes)

(see in particular chapter 8: "prison: 'life university' ").
(see in particular chapter 8: "prison: 'life university' ").

acogiendo con beneplácito la preparación por la oficina de las naciones unidas contra la droga y el delito del manual titulado handbook for prison managers and policymakers on women and imprisonment,
welcoming the development by the united nations office on drugs and crime of the handbook for prison managers and policymakers on women and imprisonment,

la edición de prueba de "human rights and prisons: a manual on human rights training for prison officials " se facilita previa solicitud.
17. the pilot edition of "human rights and prisons: a manual on human rights training for prison officials " is being disseminated upon request.

el international center for prison studies estimó que la tasa de población penitenciaria es de 276 por 100.000 personas (2010), la 39ª más elevada del mundo.
the international center for prison studies estimated that the rate of prisoners per population at 276 per 100,000 persons (2010), the 39th highest rate in the world.

en el período que abarca el informe se publicó en inglés el training manual on human rights monitoring, así como una primera versión de human rights and prisons - a training package on human rights for prison officials.
in the reporting period, the training manual on human rights monitoring was published in english, as well as the pilot version of human rights and prisons - a training package on human rights for prison officials.

(fuentes: international centre for prison studies – king's college – universidad de londres; puede consultarse en la dirección siguiente:
(sources: international centre for prison studies – king's college – university of london available at:

isbn 978-0-938692-89-8*hai truyen tu - two prison life stories; nguyen chi thien's prose in bilingual text.
isbn 978-0-938692-89-8*hai truyen tu, "two prison life stories; nguyen chi thien's prose in bilingual text.

13 human rights and prisons: a compilation of human rights instruments concerning the administration of justice (publicación de las naciones unidas, número de venta: e.04.xiv.4), professional training series no. 11, addendum 1, 2004; human rights and prisons: trainer's guide on human rights training for prison officials (publicación de las naciones unidas, número de venta: e.04.xiv.6), professional training series no. 11, addendum 2, 2004; human rights and prisons: a pocket book of international human rights standards for prison officials (publicación de las naciones unidas, número de venta: e.04.xiv.5), professional training series no. 11, addendum 3, 2004.
13 human rights and prisons: a compilation of human rights instruments concerning the administration of justice (united nations publication, sales no. e.04.xiv.4), professional training series no. 11, addendum 1, 2004; human rights and prisons: trainer's guide on human rights training for prison officials (united nations publication, sales no. e.04.xiv.6), professional training series no. 11, addendum 2, 2004; human rights and prisons: a pocket book of international human rights standards for prison officials (united nations publications, sales no. e.04.xiv.5), professional training series no. 11, addendum 3, 2004.