Results for administrar equipos translation from Spanish to English

administrar equipos
manage machines

administrar equipos conocidos
manage known hosts

administrar los equipos móviles
manage mobile teams

administrar equipos y grupos de diskeeper
manage diskeeper computers and groups

administrar equipos y grupos personalizados de diskeeper
manage diskeeper computers and custom groups

administrar equipos y grupos personalizados de &diskeeper
manage &diskeeper computers and custom groups

vaya a la página de inicio sin ip y seleccione "administrar equipos".
go to the no-ip home page and select "manage hosts".

haga clic en administrar equipos y grupos de diskeeper en la pantalla para empezar.
click manage diskeeper computers and groups in the getting started screen.

(o bien puede seleccionar administrar equipos en el panel tareas de configuración.)
(or you can select manage machines in the configuration task pane.)

diskeeper administrator ya le concedió anteriormente un período de gracia para administrar equipos sin licencia.
diskeeper administrator previously granted you a grace period to manage unlicensed computer(s).

tras abrir la página administrar equipos, siga estos pasos para crear un nuevo grupo personalizado:
after opening the manage groups page, follow these steps to create a new custom group:

al seleccionar administrar equipos en el panel de tareas de configuración, dispondrá de estas opciones:
when you select manage machines in the configuration task pane, you are given these choices:

cuando selecciona administrar equipos en el panel de tareas de configuración, dispone de estas opciones:
when you select manage machines in the configuration task pane, you are given these choices:

utilizar la tarea administrar equipos y grupos de diskeeper para especificar los equipos que desea administrar con diskeeper administrator.
use the manage diskeeper computers and groups task to specify which computers you want to manage with diskeeper administrator.

si utiliza diskeeper administrator para administrar equipos con windows vista en un grupo de trabajo, tenga en cuenta estos aspectos.
if you are using diskeeper administrator to manage windows vista computers in a workgroup, be aware of these points.

haga clic en administrar diskeeper en el panel de tareas de inicio rápido y luego seleccione administrar equipos y grupos personalizados de diskeeper.
click manage diskeeper in the quick launch task pane, then select manage diskeeper computers and custom groups .

administrar equipos y grupos personalizados de diskeeper : cree y administre grupos de equipos para administrar centralmente diskeeper mediante directivas de desfragmentación.
manage diskeeper computers and custom groups – create and manage groups of computers on which to centrally manage diskeeper via defragmentation policies.

utilice el módulo administrar equipos y grupos de diskeeper para crear y administrar grupos de equipos con el fin de controlar la utilización de diskeeper en ellos.
use the manage diskeeper computers and groups module to create and manage groups of computers to control how diskeeper is used on them.

(o bien puede seleccionar la opción para instalar diskeeper en equipos de red en la tarea administrar equipos y luego hacer clic en siguiente.)
(or you can select the option to install diskeeper on network computers in the manage computers task, then click next.)

también puede seleccionar la opción para instalar diskeeper en equipos de red en la tarea administrar equipos y luego hacer clic en siguiente.)
you can also select the option to install diskeeper on network computers in the manage computers task, then click next.)