Results for adopted in or out meaning translation from Spanish to English

adopted in the absence of the report.
adopted in the absence of the report.

these proposals were adopted, in amended form, in 2003.48
these proposals were adopted, in amended form, in 200348.

basis of a resolution of the european council on adopted in june 1997 .
basis of a resolution of the european council on adopted in june 1997 .

fall from or out of building or other structure
fall from or out of building or other structure

some noteworthy plants found in or reported from ireland.
some noteworthy plants found in or reported from ireland.

in a first phase, an action plan will be adopted in the context of the deposit guarantee schemes.
en una primera fase, se adopta un plan de actuación con la participación de los fondos de garantía de depósitos.

the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .
the operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of appendix iv .

guidance for national polices in 2011-2012, rapporteur general mr michael smyth, opinion adopted in december 2011.
eur/002 - concluding the first european semester of economic policy coordination: guidance for national polices in 2011-2012, rapporteur general mr michael smyth, opinion adopted in december 2011.

eur/003 – annual growth survey 2012, rapporteur general mr david croughan, opinion adopted in february 2012
eur/003 – annual growth survey 2012, rapporteur general mr david croughan, opinion adopted in february 2012

eur/001 - annual growth survey 2011, rapporteur general mr michael smyth, opinion adopted in march 2011.
eur/001 - annual growth survey 2011, rapporteur general mr michael smyth, opinion adopted in march 2011.

the ecb has issued a number of opinions at the request of the spanish authorities and also other member state authorities on national measures adopted in response to the global financial crisis4.
el bce ha emitido varios dictámenes, a solicitud de las autoridades españolas y también de otros estados miembros, sobre medidas nacionales adoptadas en respuesta a la crisis financiera mundial4.

195 « in-sample or out-of-sample tests of predictability : which one should we use ?"
195 « in-sample or out-of-sample tests of predictability : which one should we use ?"

group of states against corruption (coe-greco), evaluation report on san marino, adopted in december 2011;
group of states against corruption (coe-greco), evaluation report on san marino, adopted in december 2011;

reformed armenian orthography (introduced in soviet armenia and still used by most eastern armenian speakers from the republic of armenia) has not been adopted in western armenian.
reformed armenian orthography (introduced in soviet armenia and still used by most eastern armenian speakers from the republic of armenia) has not been adopted in western armenian.

another study that looked at the eight-year period following 77 deals during the same time found that in 17 cases the company went bankrupt or out of business, and in 6 cases bain capital lost all its investment.
another study that looked at the eight-year period following 77 deals during the same time found that in 17 cases the company went bankrupt or out of business, and in 6 cases bain capital lost all its investment.

by making this reservation, portugal intended to exclude the sweeping expropriation and nationalisation measures, which had been adopted in the wake of the carnations revolution, from any challenge before the european commission and court of human rights.
by making this reservation, portugal intended to exclude the sweeping expropriation and nationalization measures, which had been adopted in the wake of the carnations revolution, from any challenge before the european commission and court of human rights.

[2] the eu’s fuel quality directive, adopted in 2009, is the only piece of the eu’s 2020 climate package yet to be implemented.
[2] the eu’s fuel quality directive, adopted in 2009, is the only piece of the eu’s 2020 climate package yet to be implemented.

plan of action, adopted in johannesburg, 21 october 2009, at the ilo regional conference "the social economy - africa's response to the global crisis"
plan of action, adopted in johannesburg, 21 october 2009, at the ilo regional conference on the social economy - africa's response to the global crisis

* evans (1951) "a catalogue of the american hesperiidae indicating the classification and nomenclature adopted in the british museum (natural history).
* evans (1951) "a catalogue of the american hesperiidae indicating the classification and nomenclature adopted in the british museum (natural history).

5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .