Results for afecta bastante translation from Spanish to English

bastante
good; pretty, fully fledged (slang -about a person

bastante.
like a lot.

– bastante.
– you can add a tenth to that list.

bastante ceia
rather supper

bastante mal.
afternoon . . .

“bastante bien”
“bastante bien”

bastante fuerte
rather strong

bastante convincente.
this is very important.

bastante, señor.
oh, i’m sorry.

lo anterior afecta a nuestra legislación presupuestaria de forma bastante directa.
this concerns our budgetary law most directly.

afecta también a las mujeres que viven en comunidades rurales y que son bastante conservadoras.
also women living in rural communities which are quite conservative.

sin embargo, su retroceso afecta a la precisión y el tiempo de recarga es bastante largo.
however, the feedback from the gun affects accuracy, and the reload time is quite long.

esta futura directiva afecta a un área bastante específica, y no es usual en cuanto a su contenido.
this future directive touches upon quite a specific area and is not usual regarding its content.

así que pensemos en una enfermedad que afecta -- es bastante rara, afecta a una persona de cada 10,000.
so let's think about a disease that affects -- it's pretty rare, it affects one person in 10,000.

puede ser bastante demandante y competitivo en cuestión de atención y afecto.
he can be quite demanding and competitive for attention and affection.

la tasa de analfabetismo afecta a un 18,3% de las mujeres y a una proporción bastante menor de los hombres (7,1%).
about 18.3 per cent of women are illiterate, while the rate for men (7.1 per cent) is significantly lower.

después se decidió invertirlo en una campaña de prevención contra el cáncer cervico-uteríno, que es una enfermedad que afecta bastante a la mujer en nicaragua.
then it was decided we would invest it in a campaign for the prevention of cervical cancer, which affects a lot of women in nicaragua.

esta es una dificultad bastante típico que afecta a muchos de los hombres de vez en cuando.
this is a quite typical difficulty which affects a lot of the men every now and then.

a pesar de su "integración" formal muchas veces son marginados por su pasado extranjero y por eso tratados como ciudadanos de segunda clase lo cual afecta bastante su autoestima.
despite their formal "integration", they are often marginalized by their foreign background and, therefore, treated as second class citizens, strongly affecting their self-esteem.

el síndrome de marfan es bastante poco común; afecta a 1 de cada 5,000 personas.
marfan syndrome is pretty rare, affecting about 1 in every 5,000 people.