Results for aflojado translation from Spanish to English

aflojado regulable
adjustable braking

torniquete proximal, aflojado
proximal tourniquet down

freno de aflojado directo
direct-release brake

posición de aflojado del freno
release position

torniquete aflojado (entidad observable)
tourniquet release

dispositivo de variación del régimen de aflojado
adjustable brake release device

remoción de torniquete previamente aflojado (procedimiento)
tourniquet removal (already released) (procedure)

el crecimiento de la economía se ha aflojado drástico.
the growth of the economy has slackened drastically.

en esta situación, los dientes aún no se han aflojado.
at this juncture, teeth have not yet become loose.

el loco tiene una mejor posición y los demás jugadores han aflojado
the maniac has better position and the other players have loosened up

si constata que se ha aflojado algún tornillo, llame inmediatamente al pediatra de su hijo.
if you notice that any pins have come loose, call the doctor right away.

porque dios ha aflojado la cuerda de mi arco y me ha afligido, ellos se han desenfrenado en mi presencia
because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.

egipto ha aflojado las reglamentaciones que limitan las posibilidades de los bancos extranjeros de proporcionar servicios a empresas egipcias.
egypt has relaxed regulations restricting foreign banks from providing services to egyptian companies.

ha aflojado recientemente funcionando en norteamérica mientras que los atletas han descubierto su capacidad de aumentar su fuerza y vigor.
recently it has surged in use in north america as athletes have discovered its ability to increase their strength and stamina.

en casos donde los alimentos duros y pegajosos hayan aflojado las bandas, podría ser necesario volverlas a unir con pegamento.
in cases where hard or sticky foods have loosened the bands, re-cementation may be needed.

a la hora del cambio de hora cuando es ahora y es nunca. me había aflojado como un botón de la camisa de la existencia.
not in daylight savings time, nor in any other time. i had come loose like a thread, and this garment was existence.

el 5 de febrero de 1995, se informó que israel había aflojado el cierre estricto de los territorios ocupados impuesto tras el atentado con bombas de beit lid.
172. on 5 february 1995, it was reported that israel had eased the tight closure of the occupied territories imposed after the beit lid bombing.

aunque muchas naves han aflojado sus políticas del código del vestido, hay las líneas inmóviles del primero ministro que guardan la vieja preparación encima de tradiciones.
though many ships have loosened their dress code policies, there are still premier lines that keep the old dressing up traditions.

pero la aceleración de su apoyo ha aflojado el mes pasado, por ataques de sus rivales, investigación de los medios, y sus propios errores y declaraciones polémicas.
but the acceleration of his support has slowed in the past month, in the face of attacks from his rivals, scrutiny from the media, and his own mistakes and controversial statements.

en primer lugar, se ha reducido la necesidad de trabajo, difuminado de los bordes entre el trabajo y el tiempo libre y aflojado la relación entre el trabajo y los salarios.
first, it has reduced the need for work, blurred the edges between work and free time and loosened the relationship between work and wages.