Results for aflojar translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

aflojar el enganche

English

to release the coupling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

compañera!!! a no aflojar.

English

compañera!!! a no aflojar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no vamos a aflojar aquí.

English

there we will not let go!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tan sólo hay que aflojar dos tuercas.

English

only two nuts have to be loosened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aflojar la articulación escapulo-humeral

English

loosening the attachment of one shoulder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"aflojar los cuellos, cinturones y ropa.

English

make sure all protective clothing and equipment are properly checked, maintained and stored.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esto puede ayudar a aflojar la mucosidad.

English

this can help loosen mucus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

otros juegos como aflojar la escuela secundaria

English

other games like high school slacking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

impecablemente aflojar y la estación de toma de agua.

English

impeccably loos- and water intake station.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gradualmente, musharraf ha tenido que aflojar el puño.

English

gradually musharraf has found himself losing his grip.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cómo aflojar un frasco de la nariz de un oso.

English

how to loosen a jar from the nose of a bear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pues bien, el régimen iraní también puede aflojar.

English

in the same manner, the iranian regime may let go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto causó al régimen interno del ejército para aflojar.

English

this caused the army’s internal regime to slacken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aflojar la tierra correctamente para que el enraizamiento se acelerará.

English

loosen the soil properly so that the rooting will be accelerated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aflojar la mordaza política de la agenda social de los conservadores

English

escaping the political vice-grip of the conservative social agenda

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el primer paso consistirá en aflojar suave y lentamente el tapón.

English

the first step is to gently and slowly loosen the bung plug.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces surge presión para aflojar las medidas y permitir más excepciones.

English

then pressure arises to mitigate measures and to permit more exclusions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

des pués, el viento democrático llevó a gorbachov a aflojar las ataduras.

English

i think mrs hoff should be aware that it was not a representative assembly that president yeltsin dissolved some days ago.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caña trabaja para airear y aflojar el suelo a la profundidad de 9 pulgadas.

English

tiller works to aerating and loosening the soil to the depth of 9 inches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no podemos exigir por un lado mejor control y por otro lado aflojar las riendas.

English

we cannot demand both better control and more of a free hand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,693,094,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK