Results for afmal translation from Spanish to English

en tema de cooperación sanitaria internacional, el afmal colabora activamente con el ministerio de asuntos exteriores para la gestión y factibilidad de algunos proyectos en todo el mundo en la medicina de base y para el poyo concreto a las actividades de desarrollo y asistencia socio sanitaria.
afmal also collaborate with the italian foreign ministry to organise and run basic medical projects in various parts of the world and to provide concrete support to activities of development and social health assistance.

el afmal es una asociación que nació en 1979 y desde 1995 se encuentra entre las organizaciones reconocidas por el ministerio de asuntos exteriores y la unión europea. realiza actividades de ayuda al desarrollo en el ámbito sanitario y promueve, organiza y dirige proyectos de desarrollo socio sanitario.
afmal was established in 1979 and in 1995 it was recognised by the italian foreign ministry and the european union.

el presidente del afmal (asociación con los hermanos de san juan por los enfermos lejanos), el hermano pedro cicinelli y el superior, hermano angelico bellino, de la provincia romana de los hermanos hospitalarios se han reunido en roma con el ministro de sanidad de camerún, urbani olanguena awono para establecer las bases para una eficaz colaboración entre la orden de los hermanos de san juan de dios y camerún en el tema de la cooperación sanitaria.
the president of the association of the brothers for distant sick, afmal brother pietro cicinelli and the superior of the rome province of the order, brother angelico bellino, met the cameroon health minister urbani olanguean in rome to lay the bases for fruitful collaboration between the order and cameroon in the field of healthcare cooperation.