Results for agachado translation from Spanish to English

agachado
crouch

la cabeza se le había agachado.
the head had drooped.

usted no debería tener, agachado pájaro
you should not, crouched bird

"estas sentado, agachado todo en tiempo.
“you’re sitting, squatting all the time.

capacidad para pararse desde la posición de agachado
abil to stand from squatting

he aquí un oso pardo agachado en mitad de un río.
here’s a brown bear squatting in the middle of a river.

- sí, parece un tipo de sustancia - dijo él, aún agachado.
she was, indeed, the daughter of an admiral, but he wasn't alive.

pero había otros a mi alrededor que ni siquiera se habían agachado.
but there were others around me who weren't even cowering.

de pie, agarrándose al cinturón del portero agachado, le miraba el rostro.
he stood holding on by the porter's shoulder-strap and looking into his face.

estaba agachado en la playa, al borde del agua, directamente en mi camino.
he squatted on the beach near the edge of the water directly in my path.

esta es la postura natural de un hombre sentado, agachado por razones de ventilación.
this is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.

la fortaleza solía ser la representación de un hombre balanceando un garrote hacia un león agachado.
strength used to depict a man swinging a club at a crouching lion.

aarzak puede atacar de pie, saltando o agachado, para un total de seis ataques básicos.
aarzak can attack while standing, jumping, and crouching, for a total of six basic attacks.

ciudad reservada, una rosa de la sombra cerca de la choza pasada, que se había agachado allí,
quiet town, a shadow rose near the last hut, who had crouched there,

el nombre de este edificio es "hemorroides", ya que se asemeja a un hombre agachado.
the building in question: here is it possible to make a house plan without asking to an architect?

... el nombre de este edificio es "hemorroides", ya que se asemeja a un hombre agachado.
... what is the difference between the footing and the foundation of a structure?

empujando por delante de ellos, encontraron una criatura a unos 10 metros de distancia, que era de 7 pies de altura estando agachado.
pushing past them, they found a creature about 10 feet away; it was 7 feet tall when crouched down.

esto podría incluir ponerse de pie después de estar agachado, voltear la cabeza en la cama, o extender el cuello para mirar hacia arriba.
this might include standing after bending down, turning the head in bed, or extending the neck to look up.

"aprendí que nadie respeta a alguien que negocia con la cabeza agachada.
"i learned that nobody respects someone who negotiates with his head bowed.