Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is léir dom go maith go bhfuil baill and fhorais ag obair go dícheallach chun an eoraip seo againne a neartú.
your election was the ultimate symbol of the healing and reconciliation that was taking place between divided communities on our island.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i spiorad an chomhphobail « is ar scáth a chéile a mairimid, » agus is mar thoradh ar ár gcomhoibriú laethúil go bhfuil aontas cruthaithe againn anois atá níos treise ná iomlán a rannpháirteanna.
i spiorad an chomhphobail 'is ar scáth a chéile a mairimid,'agus is mar thoradh ar ár gcomhoibriú laethúil go bhfuil aontas cruthaithe againn anois atá níos treise ná iomlán a rannpháirteanna.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: