From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sitio web deviantart podría seguir bloqueado si no fuera por una petición organizada en otro sitio norteamericano llamado change.org.
the website, deviantart, might still be blocked, were it not for a petition organized on another american website, change.org.
el usuario hanguk-dongin en deviantart, un sitio comunitario en línea para artistas, protestó contra la controversial cláusula.
user hanguk-dongin on deviantart, an online community site for artists, protested against the controversial clause, writing :
duncan registró un boceto de diseño de personaje de ella en su cuenta de deviantart, escribiendo que prefiere "referirse a ella como la novia de shredder.
duncan posted a character design sketch of her on his deviantart account, writing that he prefers to "refer to her as shredder's girlfriend.
los detalles más violentos de su muerte fueron ocultados al público; el informe médico fue blanqueado y cambiado por "órdenes superiores", según el biógrafo hiroyuki agawa.
the more violent details of yamamoto's death were hidden from the japanese public; the medical report was whitewashed, changed "on orders from above", according to biographer hiroyuki agawa.
