Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"agosto es el mes de las apelaciones.
“august is the month of the appeals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agosto es el mes de la juventud en mi país, chile.
first of all, it's such an honor to post my first article in this amazing platform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agosto es un típico mes de vacaciones en todo el salvador.
august is a typical vacation month throughout el salvador.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
recorrido meses de verano:
summer tour:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera semana de agosto es la temporada alta de vacaciones de verano en corea.
the first week of august is the peak season for summer vacation in korea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los meses de verano.
during the summer months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierta en los meses de verano
open during the summer months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mordad es el segundo de los tres meses de verano.
it is the second month of summer after tir, and is followed by shahrivar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5) sobre los meses de verano
5) faq's on the summer months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierta durante los meses de verano
open during the summer months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abierto durante los meses de verano.
open during summer months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aire acondicionado durante los meses de verano
air-conditioning, during the summer months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se producía solo en los meses de verano.
it occurred only in the summer months.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ciones ocurrieron durante los meses de verano.
it is, however, not clear whether, as in the holsteinian warm period, the principal rainfall occured during the summer months.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
horario: abierto durante los meses de verano
opening times: open during the summer months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los meses de verano también hay un jardín.
in the summer months there is also a garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los meses de verano, el panorama cambia.
during the summer months, everything changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los meses de verano, la población se incrementa.
population:during the summer months, the population increases five to six times.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los meses de verano es más amigable al usuario.
during the hot summer months it is more users friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 clases interiores y 2 exteriores para los meses de verano.
7 indoor classrooms and 2 outdoor classrooms for the summer months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: