From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s
s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
s.
h.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
:s
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra actitud de agradecimiento depende de nuestro nivel de bondad. los que tienen buen corazón agradecerán por cualquier cosa.
how much we give thanks in every way we can is dependent according to the depths of the goodness that each of us has.
ustedes siempre agradecerán a dios por su gracia, y podrán ser capaces de sacrificarse a ustedes mismos por el reino de dios.
you will always thank god for his grace, and you should be able to sacrifice yourself for the kingdom of god.
algunos de ellos confiesan con lágrimas que agradecerán por la gracia con toda su vida, porque ellos recibieron tal amor cuando comprendieron el amor de dios el padre.
some of them confess with tears that they will repay the grace with all their life because they received such love when they realize the love of god the father.
si has participado, te agradecerà amos mucho si puedes decirnos un poco sobre tà y por qué decidiste participar en el voluntariado computacional.
if this is the case, we would greatly appreciate your telling us a little bit about you and why you decided to participate in volunteer computing.
agradecerà a enormemente si los estadounidenses que respaldan a israel explicaran lo que se me está escapando en esta cuestión. deben de pensar que hay un final feliz para esta historia que olmert y yo, simplemente, no somos capaces de ver.
i would appreciate it greatly if israel’s american backers would explain what i am missing here. they must think that there is a happy ending to this story that olmert and i simply fail to see.
si usted es fotógrafo y ha sufrido el terremoto y el tsunami, le agradecerà amos si pudiera compartir su historia con nosotros. teniendo en cuenta los acontecimientos recientes, nos gustarà a dedicar un espacio especial en greenvoice -- cuyo tema este año es el agua. más...
if you are a photographer and have experienced the earth quake and tsunami, we would begrateful if you would share your story with us.given recent events, we would like to dedicate a special space in our greenvoice call for environmental photography -- the theme of which is water this year.more...