Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias de ante mano.
thank you in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas ayudas deben notificarse a la comisión de ante mano cuando se trate de casos individuales significativos. vos.
by notifying in good time its proposal to provide assistance to spirits producers, the french government has fulfilled its obligation under article 93 (3) of the eec treaty.
desde ese punto de vista, el consejo europeo de turin alcanzó plenamente el objetivo que nos habíamos fijado de ante mano.
but i am personally confident of the capacity to bring a process of narrowing of positions to a positive conclusion.
este apartamento dispone de todo lo necesario para que tenga una estancia muy agradable, confirmando le de ante mano que esta elección no le decepcionara.
this apartment has everything you need to provide you a very pleasant stay.
con la vista de una de las circunferencias en el horizonte, te montas en esta atraccion, sabiendo de ante mano que no va a ser como cualquiera.
with a view of the loop in the horizon you make your way up the lift hill knowing that this is not going to be an easy ride.