Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ah, pero ¿qué?
“ah, but what?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ah, pero respetuosos!
ah, but respectfully!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, pero sí queda.
oh, but there is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, pero hay algo más!
oh, wait, there's more!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2007 ah, pero las versiones.
2007 ah, but versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, ¿pero no hay automáticas?
ah, ¿pero no hay automáticas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ah!... ¿pero tú no estudiaste?
- ah … but have you not studied?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡ah!... ¿pero y las plagas?
- ah... but what about the pests?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah pero ahora hablás español?
now you speak spanish
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, pero regresando a los pergaminos:
ah, but back to the scrolls:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, pero cenicienta se tiene que ir
but love is blind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ah!, pero ¿me quedé allí ? no.
you ended up on the cross.” ah, but did i stay there? no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ah! ¡pero yo no era así, doctor!
but i was not always like this, doctor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, pero no es éste el lugar para hacerlo.
alas, this is obviously not that place.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"ah, pero seguro que alguien debe ser responsable.
"oh, but surely someone must be in charge.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sam: ah, pero es más fácil decirlo que hacerlo.
sam: ahh, but that's easier said than done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interesante ah?? pero no han hecho cambio alguno aún.
i have no idea about the cost but it is for all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, pero mejor mandámelo por mail, acá se va a perder.
oh, better send it to me by email, it'll get lost here.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, pero esta fotografía funciona muy bien, tenga misterio o no.
ah, but this picture works very well, with or without mystery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ah! ¡pero yo quería tanto salir un poquito!...
but i so wanted to go out a little bit!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: