Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay te quedas
there you stay
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quedas solo.
you're alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿con cuál te quedas?
which one do you prefer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monta que te quedas
ride that you stay
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te quedas, voy a
i only want to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque no te quedas?
why don't you stay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahi te miro
see you there
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿con cuál te quedas tú?
which will you choose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quedas fuera de él.
you stay out of it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿hasta cuándo te quedas?
until when are you staying?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahi te agrego
i'll add some p
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te quedas más tiempo aquí,
if you’re here much longer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si te quedas, te mataré.
but if you stay, i will kill you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– pero te quedas bajo mis reglas.
but yöu stay under my rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿alguna vez te quedas en casa?
do you ever stay home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te quedas despierto durante 12.
and you stay up for 12.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto más te quedas, más ahorras.
the more you stay, the more you save.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno. tú te quedas aquí, amigo.
wait here, buddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te queda bien.
that looks good on you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te quedo super
i look super bien
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: