From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora dice:
now he is saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miguel ahora dice:
and michael now is saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice mami, déme esto.
now he says “mom, give me this.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra señora ahora dice:
now our lady is saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice quien fue responsable.
now he tells them who was responsible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y nuestra señora ahora dice:
and our lady now is saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora, dice carmelita, la evangelizadora.
“now,” said carmelita, the evangeliser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice, ¿por qué no me consultaste?
now he says, "why don’t you consult me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella está directamente detrás, y ahora dice:
and now she's sitting up, and she's smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice que criticar no tiene sentido.
now, it said it is meaningless to criticize.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice que son medidas contra el terrorismo.
now they are saying that they are steps taken against terrorism.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice que fue "punzó" con una botella.
he now says he was “jabbed” with a bottle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el párrafo 3 de la parte dispositiva ahora dice:
operative paragraph 3 now reads:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"ahora dice quiero que conozcan los computadores orgánicos.
"now —he says— i want you to meet the organic computers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora dice que será a mediados de la semana entrante.
he now says by mid next week — emily crooks (@emilynationwide) february 19, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice estar revitalizado, a pesar de las crisis.
now he is said to be revitalised, despite the attendant crises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice, “y un niño los pastoreará” (v. 6).
now he says, "and a little child will lead them" (v. 6).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el gobierno sudanés ya no dice que no, ahora dice que sí.
the sudanese government is no longer saying no. it is now saying yes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ahora dice que lo hackearon y niega haber publicado las fotos.
now he claims he was hacked and denies ever publishing the photos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora dice la comisión que el medio ambiente crea puestos de trabajo.
it is the undisputed right of european citizens to know what we do in the community, and not least, why we do it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: