From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora, m adre, creo que eso cubre todas las facetas de esos grupos de preguntas.
now, mother, i believe that covers all facets of those groups of questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy buscando un trabajo en el extranjero, porque, he estado en inglaterra por un año pero tuve que volver a hungría para terminar mi universidad, ahora m
i m looking for a job abroad, because, i have been in england for one year but i had to move back to hungary to finish my university, now i graduated, and i really
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero los genetistas están ahora m mejorando sus métodos de fechar, aunque las fechas todavía son un muy aproximado, hasta el punto que ellos pueden comenzar a correlacionar sus hallazgos con los arqueólogos.
but geneticists are now improving their dating methods, even though the dates are still very approximate, to the point that they can begin to correlate their findings with the archaeologists'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
viví así, y así morí. y ahora que estoy muerto, me han puesto aquí arriba, tan alto que puedo ver toda la fealdad y toda la miseria de mi ciudad, y, aunque ahora m corazón es de plomo, lo único que hago es llorar.
so i lived, and so i died. and now that i am dead they have set me up here so high that i can see all the ugliness and all the misery of my city, and though my heart is made of lead, yet i cannot choose but weep."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dominice, profesor emérito de la universidad de ginebra); "el diseño y la estructura de las cortes y los tribunales internacionales " (d. d. caron, profesor en el campus de berkely de la universidad de california); "las relaciones entre los tratados y el derecho internacional consuetudinario " (y. dinstein, profesor de la universidad de tel aviv); "la responsabilidad del estado por la violación de obligaciones positivas derivadas de los derechos humanos " (r. pisillo mazzeschi, profesor de la universidad de siena); "el concepto de `patrimonio común de la humanidad', antes (1967) y ahora " (m. c. pinto, secretario general del tribunal de reclamaciones irán-estados unidos); "la contribución del derecho de la organización mundial del comercio al derecho internacional público " (h. ruiz fabri, profesora de la universidad de parís i); y "el régimen internacional en evolución de la no proliferación nuclear " (m. i. shaker, presidente del consejo egipcio de relaciones exteriores).
dominice, professor emeritus, university of geneva); "the design and structure of international courts and tribunals " (d. d. caron, professor, university of california at berkeley); "the interaction between treaties and customary international law " (y. dinstein, professor, university of tel aviv); "state responsibility for violation of positive human rights obligations " (r. pisillo mazzeschi, professor, university of siena); "the concept of the `common heritage of mankind', then (1967) and now " (m. c. w. pinto, secretary-general of the iran-united states claims tribunal); "the contribution of the world trade organization's law to public international law " (h. ruiz fabri, professor, university of paris i); and "the evolving international regime of nuclear non-proliferation " (m. i. shaker, chairman of the egyptian council of foreign affairs).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.