Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora mismo
right now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ahora mismo.
now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nada y tu
what are you doing aunt??
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto está pasando ahora mismo en basantapur
happening right now in basantapur #kathmandu pic.twitter.com/mdayy8dtgg — lexlimbu (@lexlimbu) february 24, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola nada y tu
hello honey
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es la situación ahora mismo en túnez?
what is the current situation in tunisia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una guerra se está peleando ahora mismo en colombia.
a war is being fought in colombia right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes hacer una donación ahora mismo en este link:
you can make a donation right now, online, by clicking this link:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la serie es aireada ahora mismo en la cadena tm3.
the series is re-aired every now and then on the tm3 network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que está sucediendo ahora mismo en ambos bandos.
that is happening now on both sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te necesito ahora mismo en mis brazos cerca de mi corazón
i need you right now in my arms close to my heart
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos 144.000 son probablemente viva, ahora mismo, en israel.
these 144,000 are probably alive, right now, in israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos viendo este proceso en marcha, ahora mismo, en venezuela y en ecuador.
we see this process underway today in venezuela and ecuador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las delegaciones de la unión europea están ahora mismo en túnez.
european union delegations are in tunis right now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nuevamente: pueden hacer su donación electrónicamente, ahora mismo, en:
again, you can make your donation online, right now, at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est gritando ahora mismo en las calles cerca de times square church.
it is crying out right now on the streets just outside times square church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: