From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora te toca a ti.
now it's your turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡y ahora te toca a ti!
your turn!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* uk * ¡ahora te toca a ti!
* uk * play your part!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te toca a ti.
it's your move.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora te miran a ti.
i can’t help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ahora te tienen a ti.
– they’ve got you now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ahora te hablo a ti, hija.
and now i speak to you, child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ahora te has delatado a ti mismo.
now you've given yourself away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unión europea .........................................................................................................................................................................28¡y ahora te toca a ti! ...........................................................................................................................................................30
european union .....................................................................................................................................................................28your turn! .......................................................................................................................................................................................30
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora te eliminaré.
now i delete you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ahora te reconozco!
now i recognize you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te toca
my love touches you
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te toca.
our turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la unión europea ..................................................................................................................34haití ........................................................................................................................................36¡y ahora te toca a ti! ...............................................................................................................37
european union .....................................................................................................................34haiti .......................................................................................................................................36your turn! .................................................................................................................................37
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ahora te contamos cómo!
now we’ll tell you how!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la señora dice: “y ahora te digo especialmente a ti, hija.
“and now i am speaking to you, child, in particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la unión europea ..................................................................................................................36mujer levántate ......................................................................................................................38¡y ahora te toca a ti! ...............................................................................................................39
european union .....................................................................................................................36women, rise up .....................................................................................................................38your turn! .................................................................................................................................39
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piensa: ‘yo he sufrido con este hombre, ahora te toca sufrir a ti’.
she thinks, “i’ve suffered with this man; it’s your turn now.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te toca un baño
you have a bath and a cake bite
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miles de usuarios ya han experimentado la potencia pura de power pump y ahora te toca a ti.
thousands have experienced the pure power of power pump and now it is your turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: