Results for ajajja me mate translation from Spanish to English

no me mate
do not kill me

¿quieres que me mate?
he will kill me!

15 aunque él me mate, en él esperaré.
15 god may kill me, but still i will trust him

quiero matar a tom antes que él me mate.
i want to kill tom before he kills me.

¡soy un pelotudo! ¡que alguien me mate!
i am an idiot! kill me somebody!

al brincar de una torre altísima la consecuencia natural será que me mate.
if i jump from a very high tower the natural consequence will be that i will kill myself.

aunque él me mate, en él esperaré... (job 13:15).
though he slay me, yet will i trust in him...(job 13:15)

hiera, siquiera me mate por las que le he dicho, o por las que le pienso
you will be happy that you have done all for her you love.

aunque el me mate, en el esperaré; pero defenderé mis caminos delante de el.
though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.

he aquí, aunque él me mate, en él he de esperar. ciertamente defenderé ante su presencia mis caminos
though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.

pero él dijo: --¿en qué he pecado para que tú entregues a tu siervo en mano de acab, para que me mate
and he said, what have i sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of ahab, to slay me?

¿qué me importa que ella me mate? dijo athos . ¿acaso pensáis que amo la vida?
"my dear friend, of what consequence is it if she kills me?" said athos.

9 pero el dijo: "en que he pecado, para que entregues a tu siervo en mano de acab para que me mate?
9 and he said, what have i sinned, that thou givest thy servant into the hand of ahab, to put me to death?

9 y él dijo: ¿qué pecado he cometido, que entregas a tu siervo en manos de acab para que me mate?
9 and he said, what sin have i committed, that you would deliver your servant into the hands of ahab to be slain?

líbrame, por favor, de la mano de mi hermano, de la mano de esaú, porque le temo. no sea que venga y me mate a la madre junto con los hijos
deliver me, i pray thee, from the hand of my brother, from the hand of esau: for i fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.

he aquí, aunque él me mate, en él he de esperar. ciertamente defenderé ante su presencia mis caminos (job 13:15).
despite the questions, job's response was. . .though he slay me, yet will i trust in him. . .(job 13:15)

el mensaje se trataba acerca de entregarlos todos al diablo para la destruccin de su carne, que sus almas fueran salvas. l me explic, hermano david, tengo que predicar esto antes que me mate.
the message was all about turning them over to the devil for the destruction of the flesh, that their souls might be saved.

5:11 y enviaron a juntar todos los príncipes de los filisteos, diciendo: despachad el arca del dios de israel, y vuélvase a su lugar, y no me mate a mí ni a mi pueblo; porque había quebrantamiento de muerte en toda la ciudad, y la mano de dios se había allí agravado.
5:11 they sent therefore and gathered together all the lords of the philistines: and they said: send away the ark of the god of israel, and let it return into its own place, and not kill us and our people.