Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adsorbido en al (oh)3 2
adsorbed on al(oh)3 2
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:
indio111-fe (oh)3
indium 111-fe(oh)3
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hidróxido de aluminio (al(oh)3) tiomersal
aluminium hydroxide (al(oh)3) thiomersal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1adsorbido en al(oh)3 0,5 miligramos al3+
1adsorbed on al(oh)3 0.5 milligrams al3+
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
indio111-fe (oh)3 (sustancia)
indium 111-fe(oh)3
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adsorbida en hidróxido de aluminio, hidratado (al(oh)3)
adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
adsorbido en hidróxido de aluminio hidratado al (oh)3 2
2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adsorbida en hidróxido de aluminio, hidratado (al(oh)3) miligramos de al3+ 4
adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3) 4
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3adsorbida en hidróxido de aluminio, hidratado (al(oh)3) 0,5 miligramos de al3+ en total
3adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3) 0.5 milligrams al3+ in total
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conjugado con toxoide tetánico como proteína transportadora 1 adsorbido en hidróxido de aluminio hidratado (al(oh)3) 2
conjugated to tetanus toxoid as carrier protein 1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
habitualmente es descrita como γ-al(oh)3, aunque ocasionalmente aparece reflejada como α-al(oh)3.
it is often designated as γ-al(oh)3 (but sometimes as α-al(oh)3.).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el fabricante presenta al oh(a) un informe de conformidad en circulación con fines de control.
manufacturer submits in-service conformity report to aa(a) for audit
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3-o-desacil-4'-monofosforil lipido a (mpl)2 2 adsorbida en hidróxido de aluminio, hidratado (al(oh)3)
3-o-desacyl-4'-monophosphoryl lipid a (mpl)2 2 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3-o-desacil-4'-monofosforil lípido a (mpl)3 3 adsorbida en hidróxido de aluminio, hidratado (al(oh)3) 4
3-o-desacyl-4'-monophosphoryl lipid a (mpl)3 3 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3) 4
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,95 mg al3+ adsorbido en al (oh)3 2 producido en células de levadura (saccharomyces cerevisiae) por tecnología de adn recombinante 3 0,90 mg al3+ adsorbido en alpo4
produced in yeast cells (saccharomyces cerevisiae) by recombinant dna technology 0.90 mg al3+ 3 adsorbed on alpo4
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(toxoide pertúsico1, hemaglutinina filamentosa1, pertactina1) antígeno de superficie del virus de la hepatitis b2,3 virus de polio (inactivados) tipo 1, 2, 3 1 adsorbido en al (oh)3 2
(pertussis toxoid1, filamentous haemagglutinin1, pertactin1) hepatitis b surface antigen2,3 poliovirus (inactivated) type 1, 2, 3
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3-o-desacil-4'-monofosforil lipido a (mpl)3 3 adsorbida en hidróxido de aluminio, hidratado (al(oh)3) miligramos de al3+ 4
3-o-desacyl-4'-monophosphoryl lipid a (mpl)3 3 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3) 4
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,95 miligramos al3+ adsorbido en hidróxido de aluminio hidratado (al (oh)3) 2 producido en células de levadura (saccharomyces cerevisiae) por tecnología de adn recombinante 3 1,45 miligramos al3+ adsorbido en fosfato de aluminio (alpo4)
0.95 milligrams al3+ adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (al(oh)3) 2 produced in yeast cells (saccharomyces cerevisae) by recombinant dna technology 3 1.45 milligrams al3+ adsorbed on aluminium phosphate (alpo4)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(toxoide pertúsico1, hemaglutinina filamentosa1, pertactina1) antígeno de superficie del virus de la hepatitis b2,3 virus de polio (inactivados) tipo 1,2,3 polisacárido de haemophilus tipo b3 (polirribosil fosfato)3 conjugado con toxoide tetánico como proteína transportadora 1 adsorbido en al (oh)3 2
(pertussis toxoid1, filamentous haemagglutinin1, pertactin1) hepatitis b surface antigen2,3 poliovirus (inactivated) type 1, 2, 3 haemophilus type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) 3 conjugated to tetanus toxoid as carrier protein 1 adsorbed on al(oh)3 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la gibbsita tiene tres politipos, denominados bayerita —descrita habitualmente como α-al(oh)3, aunque a veces como β-al(oh)3—, doyleita, y nordstrandita.
gibbsite has three named structural polymorphs or polytypes: bayerite (designated often as α-al(oh)3, but sometimes as β-al(oh)3), doyleite, and nordstrandite.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: