Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la función de esquema permite a los asociados transferir datos al adam de manera automática.
the schema function allows partners to upload data into adam automatically.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es necesario leer este pasaje del Éxodo junto con los versículos del génesis que nos muestran al adam trabajando y transformando el mundo con su trabajo.
this passage of exodus should then be read together with genesis that shows us adam who works and transforms the world through his work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elohim no abandona al adam, sino que lo viste con pieles (3,21).
elohim does not abandon adam, but dresses him with skins (3:21).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. a las 13.30 horas, en yusuf al-adama - al-yazira 11, un barrio periférico de qatana, un grupo terrorista armado detonó una granada de percusión que había sido colocada debajo de un vehículo renault con matrícula núm. 958344.
14. at 1330 hours, in the yusuf al-adama-jazirah 11 suburb of qatana, an armed terrorist group detonated a noise bomb that had been placed underneath a renault vehicle, licence plate no. 958344.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.