Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
url de la firma:
signature url:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha de la firma
date of signature
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 28
Quality:
aclaración de la firma:
printed name:
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota al calce
parents informationnota al
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calce de los zapatos
fitting of shoe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
como nota al calce, noten en dónde está monte sinaí.
as a sidebar, notice where mount sinai is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al calce de todas nuestras páginas hay un enlace a nuestra página de sugestiones y retroalimentación.
here is a link to our suggestions and feedback page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cada nueva insurrección no es una calco de la anterior.
but the people often say enough of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los calcos de 2005 malbec se puede encontrar aquí ...
the 2005 malbec caiques can be found here ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para la modificación he utilizado la conversión y calcas de fcmodeltips.
for this modification, i used the fcmodeltips conversion and decals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos actúan como calcos de lo que decide el gobierno nacional.
they act as rubber stamps for what the national government decides.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: