Results for alamy translation from Spanish to English

:: sr. omar al-alamy - director general adjunto, jerusalem cigarette company
:: mr. omar al-alamy -- associate general director, jerusalem cigarette company.

antes de decidir, entérate de las ventajas y las desventajas. — blend images/alamy
before deciding, know the pros and cons. — blend images/alamy

twittear ¿el examen de psa es una buena idea para ti? — foto: mbi/alamy
is a psa test a good idea for you? — istock

la comisión ballenera internacional votó en contra de los planes de japón de cazar ballenas minke en el antártico. kevin schafer/alamy
the international whaling commission voted against japan's plans to hunt minke whales in the antarctic. kevin schafer/alamy

la mayoría de las mujeres desearía que los hombres entendieran que el sexo se disfruta más cuando se incluye a todo el cuerpo. — foto: alamy
"many women wish men would learn that sex is best when it involves the entire body." — alamy

además, si alquilas en lugar de comprar una herramienta que casi no vas a usar, tendrás más espacio en el garaje. design pics inc/alamy más galerías
plus, you'll have that much more room in the garage by renting, rather than buying, a tool you rarely use. — design pics inc/alamy

por eso comenzó sus actividades para crear parques públicos y atraer empleos ecológicos al área, y ha exportado las lecciones aprendidas en su ciudad natal a comunidades en todo el mundo. foto: alamy
so she started efforts to carve out public parks and bring environmental jobs to the area, and has exported the lessons she learned at home to communities around the world. — alamy

convirtió a vietnam en una gran ópera. aunque, como señalé cuando hice mi película sobre vietnam, no fue muy compasiva con los vietnamitas. pictorial press ltd/alamy
it made vietnam into grand opera. although, as i pointed out when i did my movie about vietnam, it wasn’t very compassionate toward the vietnamese. — pictorial press ltd/alamy

para poner en perspectiva las reacciones manifestadas por la gente en relación al virus del Ébola, presentamos pandemias a través de los siglos. foto: health, science and space / alamy
to put our reactions to the ebola virus into perspective, here’s a look at pandemics through the ages. — health, science and space / alamy

— foto: alamy algunos de estos sitios web ficticios esperan recopilar el número de tu tarjeta de crédito para recaudar supuestas donaciones y, posiblemente, usar esa información más tarde para el robo de identidad.
some of the bogus websites seek your credit card number to collect supposed donations, possibly also using that information later for identity theft.

* "enemy ace: guerra en el cielo" (escrito por garth ennis y robert kanigher, con el arte de chris weston, russ heath, christian alamy y joe kubert, recopila 2 publicaciones de las mini-series y relatos de star spangled war stories #139, 128 páginas, 2003, isbn 1-56389-982-5)* "showcase presents: enemy ace" volumen 1 (552 páginas, a blanco y negro, enero 2008, isbn 978-1-4012-1721-1) (recopila: detective comics (1967) #404; men of war (1977) #1-3, #8-10, #12-14, #19-20; our army at war (1952) #151, #153, #155; showcase (1956) # 57-58; star spangled war stories (1952) #138-145, #147-150, #183, #200; soldado desconocido #251-253, #260-261, #265-267)== apariciones en otros medios ===== televisión ===* aparece en la serie animada "", en el episodio "la indignante aventura de aquaman".
*"enemy ace: war in heaven" (by garth ennis and robert kanigher, with art by chris weston, russ heath, christian alamy and joe kubert, collects 2-issue mini-series and "star spangled war stories" #139, 128 pages, 2003, isbn 1-56389-982-5)*"showcase presents: enemy ace volume 1" (552 pages, black & white, january 2008, isbn 978-1-4012-1721-1)(collects: "detective comics" (1937) #404; "men of war" (1977) #1-3, #8-10, #12-14, #19-20; "our army at war" (1952) #151, #153, #155; "showcase" (1956) #57-58; "star spangled war stories" (1952) #138-145, #147-150, #183, #200; "unknown soldier" #251-253, #260-261, #265-267)==in other media=====television===* enemy ace appears in the teaser of the "" episode "aquaman's outrageous adventure" voiced by john dimaggio.